Для пациентов

Что важно знать пациенту о Вольтарен Эмульгеле

Вольтарен Эмульгель

Вольтарен Эмульгель представляет собой препарат для наружного применения — масляную эмульсию активного вещества — диклофенака — в водно-спиртовом геле.

Диклофенак — нестероидный противовоспалительный препарат (НПВП), оказывающий активное противовоспалительное, болеутоляющее и жаропонижающее действие за счет подавления синтеза биологических активных веществ вызывающих воспаление и боль в месте повреждения.

Благодаря водно-спиртовой основе при нанесении на кожу препарат оказывает охлаждающее действие, а после испарения спирта с поверхности кожи диклофенак быстро проникает к очагу боли и воспаления, не оставляя на поверхности кожи жировых пятен.

Вольтарен Эмульгель выпускается в алюминиевой тубе по 20 г, 50 г и 100 г, снабженной защитной мембраной и укупоренной пластмассовой крышкой. Туба с внешней стороны снабжена ключом (углубление с выступами) для вскрытия защитной мембраны тубы. Тубу вместе с инструкцией по применению упаковывают в картонную пачку.

Когда применяется Вольтарен Эмульгель?

Вольтарен Эмульгель относится к безрецептурным лекарственным средствам и может использоваться в качестве самолечения для устранения боли и уменьшения отечности при широком круге нарушений (при боли в спине, в конечностях (руках и ногах) связанных с перенапряжением или травмой (растяжение мышц и сухожилий, ушиб мягких тканей).

Смотрите материалы специально подготовленные для пациентов мышечная боль, ушиб, растяжение.

Хотя Вольтарен Эмульгель является препаратом для безрецептурного отпуска его Вам могут назначить врачи различных специальностей. В этом случае длительность лечения может отличаться от предписаний указанных в инструкции.

Вольтарен Эмульгель может назначить невролог в качестве единственного либо вспомогательного средства для лечения боли в спине (др. названия: дорсопатия, радикулопатия, радикулит, люмбаго, ишиас), компрессионно-ишемических, туннельных синдромов («синдром запястного канала», «локоть теннисиста», синдром «плечо — кисть»), периартропатий и других неврологических нарушений при которых боль, в основном, связана с воспалительным процессом.

Смотрите материал специально подготовленный для пациентов Применение Вольтарен Эмульгеля при боли в спине.

Вольтарен Эмульгель может назначить вам ревматолог.

Лечение ревматологических заболеваний обычно связано с необходимостью длительного применения лекарства. В связи с этим, в некоторых случаях, особенно при повышении доз и/или при длительном применении таблетированных форм лекарства могут развиться кровотечения из желудка или даже прободение желудка. Такие нарушения могут потребовать прекращения лечения или даже госпитализации, а в ряде случаев могут закончиться смертью больного. Другим побочным эффектом который может развиться, особенно при длительном применении лекарства, является его токсическое влияние на печень. Применение лекарственной формы для местного применения — Вольтарен Эмульгеля позволяет доставить активное вещество (Диклофенак) непосредственно в область повреждения минуя желудочно-кишечный тракт. Таким образом, достижение желаемого эффекта — снижение боли и воспаления — осуществляется при значительном снижении риска развития желудочно-кишечных осложнений (язв, кровотечения) и токсического повреждения печени.

При лечении ревматологических заболеваний для уменьшения боли и воспаления Вольтарен Эмульгель может назначаться изолированно (т.е. только Вольтарен в виде эмульгеля, в этом случае необходимо частое нанесение препарата на поврежденную область — 3-6 раз в день. В этом случае следует помнить что значимый эффект наступит через 3-7 дней, так как требуется время что бы препарат вошел в глубокие ткани), либо в виде дополнения к лечению с помощью таблеток (например, применение Вольтарена в виде таблеток 1-2 раза в день + аппликация Вольтарен Эмульгеля на ночь. Это позволяет снизить дозу лекарства в таблетках, тем самым уменьшается риск развития осложнений.)

Наиболее часто Вольтарен Эмульгель применяется при боли в суставах (боль в кисти, бедре, колене, стопе, шейной и поясничной области позвоночника) связанных с остеоартрозом.

Показанием для применения Вольтарен Эмульгеля являются также ревматоидный артрит, ревматические заболевания мягких тканей (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей).

При ревматологических заболеваниях требуется длительное применение Вольтарен Эмульгеля, поэтому лечение в этих случаях должно осуществляться под наблюдением врача.

Смотрите материал специально подготовленный для пациентов Применение Вольтарен Эмульгеля в лечении ревматических заболеваний.

Смотрите материал специально подготовленный для пациентов Применение Вольтарен Эмульгеля при остеоартрозе.

Вольтарен Эмульгель может назначить травматолог, ортопед,хирург, врач спортивной медицины, семейный врач или врач общей практики при различных травмах (ушибах и растяжениях мышц, сухожилий), после операций для уменьшения постоперационной болезненности и воспаления мягких тканей, при дегенеративно- дистрофических заболеваниях в суставах и других нарушениях,связанных с болью и воспалением.

Как применять Вольтарен Эмульгель?

Для достижения наибольшей эффективности Вольтарен Эмульгель следует применять 3 — 4 раза в сутки. Его следует наносить на кожу над пораженными суставами, воспаленными мягкими тканями или болезненными мышцами. Количество препарата может варьировать от размера вишни (что примерно соответствует 2 г препарата) до грецкого ореха (4г препарата) и зависит от величины болезненной зоны (2-4 г препарата достаточно для алпикации на зону 400 — 80 кв.см). (1 г соответствует примерно 2 см выдавливаемой полоски геля). После нанесения препарата его следует слегка втереть и массировать место аппликации для лучшего его проникновения.

Длительность терапии колеблется от 2-х до 14 дней, при этом разовая доза препарата составляет 2 — 4 г для взрослых и детей с 12 лет.

Длительность лечения зависит от показаний и отмечаемого эффекта, (для усиления эффекта гель можно применять вместе с другими лекарственными формами Вольтарена по согласованию с врачом). После 2-х недель самостоятельного использования препарата следует проконсультироваться с врачом.

Следует помнить, что эффект от применения Вольтарен Эмульгеля зависит от близости расположения пораженных тканей от места аппликации лекарства. При поражении мягких тканей расположенных близко к коже эффект наступает быстро (через несколько часов). При ревматологических заболеваниях, когда требуется проникновение действующего вещества глубоко в ткани эффект обычно наступает на 3-7 день после начала применения.

Какие предосторожности следует соблюдать при применении Вольтарен Эмульгеля?

Вольтарен Эмульгель следует наносить только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. После нанесения не следует накладывать окклюзионную повязку. Не следует допускать попадания препарата на глаза и слизистые оболочки.

В каких случаях нельзя применять Вольтарен Эмульгель?

Вольтарен Эмульгель противопоказано применять при повышенной чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата, ацетилсалициловой кислоте или другим НПВП, «аспириновой» астме, при беременности (III триместр), в период лактации и при нарушении целостности кожных покровов.

В каких случаях Вольтарен Эмульгель следует применять с осторожностью?

С осторожностью Вольтарен Эмульгель можно применять при заболеваниях желудка, тяжелых нарушениях функции печени и почек, при хронической сердечной недостаточности, бронхиальной астме, в пожилом возрасте, при беременности (препарат нельзя применять в III триместре беременности) и в период грудного вскармливания. В этих случаях применение Вольтарен Эмульгеля необходимо согласовать с врачом.

К каким побочным эффектам может привести применение Вольтарен Эмульгеля?

Местные реакции: экзема, фотосенсибилизация, контактный дерматит (зуд, покраснение, отечность обрабатываемого участка кожи, папулы, везикулы, шелушение).

Системные реакции: генерализованная кожная сыпь; аллергические реакции (крапивница, ангионевротический отек, бронхоспастические реакции); фотосенсибилизация.

Передозировка

Крайне низкое всасывание активных компонентов препарата в системный кровоток при наружном применении Вольтарен Эмульгеля делает передозировку практически невозможной.

Условия хранения Вольтарен Эмульгеля

Вольтарен Эмульгель следует хранить при обычной комнатной температуре (ниже 30°С). Нет необходимости хранить препарат в холодильнике.

Когда применяется Вольтарен Эмульгель?

В данном разделе представлена информация о причинах, клинических проявлениях наиболее часто встречающихся болевых синдромов, при которых применяется Вольтарен Эмульгель, даны рекомендации по самолечению, выделены ситуации когда необходимо обратиться к врачу.

Боль в спине

Боль в спине

Боль в спине — это целая группа заболеваний, объединённых общностью проявлений. С ними сталкиваются более 70% жителей развитых стран; ежегодная частота среди взрослых составляет около 45%, при этом чаще всего страдают люди в возрасте 35–55 лет. В большинстве случаев (90%) острые эпизоды боли в спине разрешаются в течение 6 недель, однако у 7% пациентов болезнь приобретает хронический характер.

Боль в суставах

Боль в суставах

У 20-45% населения болезни суставов диагностируют в разные периоды жизни. А 10% людей и вовсе становятся инвалидами из-за того, что у них болят суставы. Боль в суставах у многих людей появляется в пожилом возрасте, но иногда сопровождает заболевания, возникающие у молодых людей и даже у детей.

Мышечная боль

Мышечная боль

Боль в мышцах хотя бы раз в жизни испытывал каждый человек. Особенно неприятно, когда она дает о себе знать в самый неподходящий момент: за минуту до важных переговоров, во время активного отдыха или на романтическом свидании.

Ушиб

Ушиб

Мягкие ткани — это кожа и то, что находится под ней, кроме костей и внутренних органов. Мягкие ткани чаще всего страдают от ушибов — механических травм, при которых не происходит серьезного нарушения целостности кожи.

Растяжение

Растяжение

Растяжение мышц, связок, сухожилий возникает неожиданно и внезапно, и причины могут быть разными. Растяжение связок — это, как правило, результат чрезмерной нагрузки на связочный аппарат сустава.

Остеоартроз

Остеоартроз

Остеоартроз — распространенное хроническое заболевание суставов и окружающих тканей: хряща, суставной поверхности кости, синовиальной оболочки, связок, суставной капсулы, околосуставных мышц.